Lançar escrevendo (o assistente)

No alto do painel existe uma caixa de texto: Lance escrevendo. Você digita uma linha em português — mercado 184 — e o Vintém devolve um formulário de lançamento já preenchido: despesa de R$ 184,00, categoria Mercado, com a data de hoje.

Nada é lançado enquanto você não confirmar. O assistente propõe; quem decide é você. Esse toque a mais não é um esquecimento nosso: um gasto lançado errado em silêncio custa muito mais caro que uma conferência de dois segundos.

Como escrever

A forma que sempre funciona é o que foi seguido de quanto foi — e tanto faz a ordem: mercado 184 e 184 no mercado dão exatamente o mesmo lançamento.

ifood 61,90 → Delivery. uber 23,50 → Uber e táxi. posto 250 → Combustível. netflix 44,90 → Streaming. academia 129 → Academia. condomínio 780 → Condomínio.
A categoria vem do que você escreveu, e nem sempre com o mesmo nome: padaria 32,50 cai em Mercado, porque não existe categoria Padaria. Se você renomeou a sua, a proposta volta com o seu nome — quem trocou Mercado por “Compras da casa” recebe “Compras da casa”.
Acento e maiúscula não mudam nada: FARMACIA 30, farmacia 30 e Farmácia 30 são a mesma coisa.
O valor aceita vírgula, ponto de milhar e R$: r$ 1.234,56 no aluguel são mil duzentos e trinta e quatro reais e cinquenta e seis centavos. mercado r$45, 50 reais no mercado e mercado 1.234 também valem.
salário 4500, recebi 3000 de salário, entrou 1200 de aluguel, caiu 500 na conta — palavras de entrada fazem o lançamento nascer como receita. Sem nenhuma delas, o padrão é despesa.
Cuidado que o Vintém já toma por você: pagamento 3000 é receita, mas pagamento de luz 180 é despesa. Uma conta de luz entrando como receita estragaria o mês inteiro, não só a linha.
almoço 32 no nubank — citando o nome de uma conta sua, ela vem escolhida. Serve o nome inteiro (almoço 32 na conta corrente itaú) e sem acento (no ITAU).

Lançar com a data de outro dia

Sem nenhuma marca de data, o lançamento é de hoje. Escrevendo a data, ela vem preenchida:

gastei 45,90 na farmácia ontem — ontem, anteontem, antes de ontem e hoje valem por extenso. Amanhã também, e vai para amanhã mesmo: trocar a data que você escreveu seria pior.
mercado 184 dia 12 — dia 12 é o dia 12 mais recente que já passou. Escrito em 4 de agosto, é 12 de julho; mercado 50 dia 3, no mesmo dia, é 3 de agosto.
12/03 mercado 90 — dia primeiro, como se escreve aqui. Sem o ano, o Vintém usa o ano que faz a data já ter acontecido: presente 120 25/12, escrito em agosto, é o Natal que passou.
mercado 90 dia 12.03 é 12 de março, mas mercado 12.03 sozinho são doze reais e três centavos — o ponto é separador de dinheiro até você dizer dia.

O número da data nunca vira valor: em dia 12, sozinho, não há quanto foi — e o Vintém prefere dizer que não entendeu a propor uma despesa de R$ 12,00 que você confirmaria sem olhar. Data em ano distante (01/01/2030) e dia que não existe no mês também derrubam a leitura, em vez de virar “hoje” caladas.

Compra parcelada

Escrevendo geladeira 2400 em 12x no nubank, o formulário abre já com 12 parcelas — e o valor é sempre o total da compra, não o da prestação. Cada parcela entra numa fatura, e um aviso acima do formulário repete isso antes de você confirmar. Valem também 2400 12x, em 12 vezes e em 12 parcelas.

em 1x não é parcelamento (uma parcela só enche o extrato de “1/1” sem dizer nada), e um número de parcelas fora do que o Vintém aceita simplesmente não vira parcelamento — o valor continua certo.

Escreva o total, não a prestação. geladeira 12x de 200 é como a loja anuncia, e é justamente onde um chute gravaria um doze avos da dívida com cara de proposta conferida. O Vintém não arrisca nesse formato: ou ele pede outra redação, ou lê com mais cuidado — e a forma que nunca tem dúvida é geladeira 2400 em 12x.

Perguntar em vez de lançar

A mesma caixa responde perguntas: quanto gastei em mercado em julho? devolve uma frase com o número — “De 01/07/2026 a 31/07/2026, em Mercado você gastou R$ 245,90, em 2 lançamentos” — em vez de abrir formulário. Pergunta nunca vira despesa: qual meu saldo em 2026? não propõe um gasto de R$ 2.026,00.

Todos os valores dessa resposta vêm dos seus lançamentos. Quem soma é o Vintém, com o mesmo filtro e a mesma visibilidade do extrato — nunca a inteligência artificial. Ela só escolhe o recorte da pergunta (período, tipo, categoria, conta); a conta é feita no banco de dados, e por isso o número bate ao centavo com o que a tela do extrato mostra para o mesmo filtro.

Se a pergunta citar uma categoria ou uma conta que não existe por aqui, a resposta abre dizendo isso — “Não achei ‘X’ por aqui — o número abaixo é sem esse filtro” — antes do valor. Um número certo para a pergunta errada engana igual a um número inventado. E quando não há nada no recorte, a resposta é “não há lançamentos”, com os totais em zero.

Quando ele diz “Não entendi essa frase”

Acontece, e não é defeito: recusar é o que impede um número plausível de entrar no seu extrato sem ninguém desconfiar. Os casos que provocam a recusa (e como escrever para que ela não aconteça):

Falta o valor. comprei pão na padaria, 184 sozinho ou dia 12 não têm o par completo. Um valor ilegível nunca vira R$ 0,00.
Zero ou negativo. mercado 0 e mercado -184 não são lançamento. E mercado -184 200 não vira uma despesa de R$ 200,00: um número que ninguém escreveu como valor não pode virar o valor.
Dois números sem marca de dinheiro. almoço 32 com 2 pessoas — 32 é o almoço ou são 2? Marcando o dinheiro, a dúvida some: almoço r$ 32 com 2 pessoas, almoço 32,00 com 2 pessoas ou almoço 32 reais com 2 pessoas.
Duas compras numa frase só. r$ 20 de uber e r$ 30 de almoço são dois lançamentos — escreva um de cada vez.
Valor por extenso pela metade. recebi 5 mil de salário tem o “mil” colado no número. Escreva recebi 5000 de salário e não há como sair um salário de R$ 5,00.
Número que parece dinheiro e não é. almoço no c6 (o banco), paguei o ipva2026, cinema sala3: palavra terminada em dígito não vira valor. Nem o preço por litro em gasolina 200 a 5.89 o litro, nem o horário em jantar 120 as 20.30, nem o final do cartão em mercado 184 cartao final 1.234 roubam o lugar do total.
Milhar escrito com espaço. aluguel 2 500,00 vira recusa em vez de virar R$ 500,00. Escreva aluguel 2500 ou aluguel 2.500,00.
Três casas depois da vírgula. gasolina 5,899 é preço de bomba, não cinco mil e oitocentos — e o Vintém não escolhe entre os dois sozinho.
Texto longo demais. A caixa vai até 280 caracteres: é uma linha, não um extrato colado.

Em todos esses casos nada foi lançado, a sua frase continua na caixa para você ajustar, e o botão Novo lançamento segue fazendo tudo.

Campo em branco quer dizer “não sei”

Quando o Vintém não consegue deduzir a conta ou a categoria, ele deixa o campo vazio e diz o que faltou, em vez de escolher por você. É de propósito: um chute pré-preenchido tem cara de decisão tomada e passa despercebido; um campo vazio faz você olhar. Preencha e confirme.

A conta quase sempre fica em branco, e não é falha: o Vintém não escolhe de qual bolso saiu o dinheiro, nem quando você só tem uma conta. Escreva o nome dela na frase (padaria 32,50 no nubank) e ela vem preenchida. Nome que não é de nenhuma conta sua (almoço 32 no inter, sem conta Inter cadastrada) também deixa o campo vazio, em vez de escolher a mais parecida.

Uma consequência que surpreende: em geladeira 1200 em 12x na carteira, quem cai é a conta, não o parcelamento. Parcelar é coisa de cartão, o “12x” você escreveu e o casamento da conta era palpite — some o palpite, e você escolhe o cartão no formulário.

“Lido na hora” e “Lido com IA”

Toda proposta vem com um selo dizendo quem leu a frase. A maioria delas é entendida dentro do Vintém (Lido na hora), sem consultar nada fora e sem esperar rede nenhuma — mercado 184, uber 23,50 e ifood 61,90 saem por aí. Quando a frase foge do formato conhecido (paguei mil e duzentos na geladeira), ela é enviada a um modelo de inteligência artificial, e o selo passa a ser Lido com IA.

Nesse caso vão junto o texto que você escreveu, a lista das contas em que você pode lançar e as categorias do espaço, para que os nomes possam ser reconhecidos. Conta privada de outra pessoa nunca entra — nem o nome dela. Contas suas ficam de fora se você não puder lançar nelas.

E, em qualquer um dos dois caminhos, a IA não escreve no seu extrato e não calcula nenhum número. Ela sugere campos; a gravação é o seu clique em Confirmar, e todo valor que você vê numa resposta de pergunta foi somado pelo Vintém, a partir dos seus lançamentos.

O formulário é o mesmo de sempre

O que abre é o formulário de novo lançamento de sempre: dá para trocar a conta, o tipo, o valor, a categoria, a data e as tags antes de confirmar. Se a conta escolhida for um cartão, o campo de parcelas aparece do mesmo jeito. E as regras de quem pode lançar em qual conta continuam valendo — o assistente só oferece as contas em que você já podia lançar.

Não estou vendo a caixa

São três os motivos possíveis, nesta ordem:

Você ainda não tem conta. Crie a primeira conta e a caixa aparece.
Seu acesso ao espaço é só de leitura. Quem tem o papel Visualização não lança — nem escrevendo, nem pelo formulário —, e por isso a caixa também não responde perguntas.
O assistente está desligado no ambiente. Quando isso acontece, a caixa some em vez de aparecer e falhar. O botão Novo lançamento continua fazendo tudo.

Se ela sumir no meio do uso, ou se uma frase voltar com “O assistente não está disponível neste ambiente”, é o atalho que caiu — nunca o seu dinheiro. Nada do que você já lançou depende dele.